Разворот на Восток. Зачем госпропаганде Беларуси китайские нарративы
Нарратив «Восток и Юг заменят нам Запад» вышел в апреле в топ-10 нарративов госпропаганды Беларуси. При этом в её дискурс проникают продвигаемые Китаем нарративы, которые беларусские госСМИ используют, чтобы обосновать геополитический разворот.
Беларусь давно наметила курс на сотрудничество с Китаем. Но если до 2020 года госмедиа позиционировали Беларусь как надёжный региональный мост, транзитный хаб между Западом и Востоком (не чета воюющей Украине), то после массовых протестов и конфликта с Западом, а тем более после соагрессии в российском вторжении в Украину в 2022 году госСМИ стали указывать на «геополитический разлом» между Западом и Востоком, где Беларусь выбрала восточную сторону.
Что беларусские государственные СМИ рассказывают о Китае? Откуда взялись эти нарративы? И для чего они госпропаганде?
Четыре китайских нарратива
На встрече с Си Цзиньпином в Пекине в декабре Александр Лукашенко поддержал Китай в его внешнеполитической доктрине – в идее построения Сообщества единой судьбы человечества. Если коротко, эта доктрина предполагает международную систему взаимодействия государств на основе равенства, взаимовыгодного партнёрства, уважения многообразия (в том числе политических систем), поддержания мира и заботы об окружающей среде.
«В мире нет ни одной страны, превосходящей другие, тем более цивилизации не делятся на хорошие и плохие или высокого и низкого уровня, – заявил в апреле 2023 года в Минске посол Китая в Беларуси Се Сяоюн. – Ни одна из систем ценностей не должна преобладать над всеми остальными системами ценностей. И отнюдь не существует единственной модели государственного управления, которая может обеспечить прогресс. Инициатива глобальной цивилизации прежде всего выступает за уважение многообразия развития, не навязывает другим свои ценности и модели, и отражает благородное желание Китая сотрудничать со всеми странами мира в написании новой страницы мирового сотрудничества».
Критики этой концепции обвиняют Китай в пропаганде, обращая внимание на противоречие тезисов реальной китайской политике. Так, американский аналитический центр CNA в докладе «Китайское пособие по формированию глобальной медиасреды» выделил четыре главных нарратива, которые Китай продвигает глобально:
- «Китай мирный»;
- «Сотрудничество с Китаем выгодно»;
- «Китай является ответственным членом международного сообщества»;
- «Подход Китая к развитию и международным делам отличается от подхода США/Запада».
Разберём их подробнее, а также исследуем на примерах, как эти нарративы воспроизводятся в беларусских государственных СМИ.
«Китай мирный»
Китай позиционирует себя как миролюбивая страна, которая никогда не начнёт конфликт намеренно.
- Создаёт позитивный имидж: Китай изображается мирным и не представляющим угрозы.
- Противодействует опасениям по поводу быстрого роста военной мощи Китая и его региональной активности.
- Поддерживает цели внешней политики: улучшить принятие дипломатических инициатив Китая.
«Си Цзиньпин заявил, что Китай – это “мирный, доброжелательный и цивилизованный лев”, Китай – это “здоровяк”, а не “Мефистофель”. Он приветствует все страны “на борту поезда развития Китая”. Си Цзиньпин заявил, что Китай был, есть и будет строителем мира во всем мире», – цитировала слова китайского лидера «СБ. Беларусь сегодня» после его переизбрания на новый срок в 2022 году.
«Сотрудничество с Китаем выгодно»
Китай утверждает, что его подход к сотрудничеству с другими странами является взаимовыгодным и строится по принципу win-win.
- Создаёт позитивный имидж: представляет Китай как щедрый и отзывчивый.
- Противодействует критике экономической помощи и инвестиционной практики Китая как эксплуататорской.
- Поддерживает цели внешней политики: продвигает сотрудничество с Китаем по ряду вопросов, включая экономические, технологические и вопросы безопасности.
«Наша страна одна из первых в мире по достоинству оценила и оказала поддержку инициативе Си Цзиньпина “Один пояс, один путь”, – писала «Народная газета» после встречи Лукашенко и Си Цзиньпина в декабре 2023 года. – Участвовать в таком масштабном проекте – это не только обеспечить поток инвестиций и развитие взаимовыгодного сотрудничества. Беларусь получила доступ к новейшим и уникальным технологиям. Строительство Беларусской национальной биотехнологической корпорации – один из примеров. Причём как бы ни штормило санкциями и коронавирусом, наша страна не отклонилась от согласованного с китайской стороной курса. Дальновидные политики понимают, что переменчивые ветра исчезают, а дорога, связывающая людей и континенты, остаётся. Именно по этому принципу построены дружеские отношения Александра Лукашенко и Си Цзиньпина, которые задают и темп, и вектор партнёрства долгие годы».
«Китай является ответственным членом международного сообщества»
Китай позиционирует себя сторонником международной системы, которая заботится об общем благе. Например, посредством миротворческих усилий, поддержки борьбы с пиратством в Аденском заливе, помощи при стихийных бедствиях.
- Создаёт позитивный имидж: изображает Китай как ответственного и активного участника международных отношений.
- Противодействует обвинениям в том, что Китай является ревизионистской державой, стремящейся к перестройке международной системы, а также опровергает опасения по поводу расширения зарубежных операций китайской армии.
- Поддерживает цели внешней политики: стремится содействовать расширению глобального присутствия Китая и позиционированию Китая как лидера в международном сообществе.
«Китай сегодня играет очень важную роль, потому что без него крайне высока вероятность перерастания регионального конфликта в глобальную войну с возможностью применения уже не только тактического, но и стратегического ядерного оружия, которое может привести к тотальному уничтожению целых государств и народов, – цитирует «СБ. Беларусь сегодня» аналитика БИСИ Алексея Авдонина. – Визит Си Цзиньпина в Европу показывает, что Китай предпринимает попытки для снижения эскалации конфликта в регионе».
«Подход Китая к развитию и международным делам отличается от подхода США/Запада»
Китай часто противопоставляет свой подход к развитию и внешней политике подходу США и других западных стран.
- Создаёт позитивный имидж: изображает Китай лучшим актором международной политики, чем США и Запад.
- Противодействует критике со стороны США и других западных стран, часто стремясь делегитимизировать их политику, позиции и активности.
- Поддерживает цели внешней политики: представляет Китай как более предпочтительного партнёра.
«А Западу хочу напомнить вот эти слова президента, – передаёт журналист «Беларусь 1», цитируя недавнее выступление Лукашенко на ВНС. – Запад, если хочет остаться в новом мироустройстве центром силы, пусть учится у древнего Китая. Сообщество единой судьбы со всем человечеством – вот образец единения наций без ущерба национальным культурам, идеологиям, суверенитетам. Без подавления и чувства превосходства, без бряцами оружием. Силой мудрости и интеллекта».
Зачем беларусской госпропаганде китайские нарративы?
Беларусские госСМИ воспроизводят китайские нарративы, отражая и обосновывая внешнеполитический вектор Беларуси, а также развивая ими конструкцию собственной картины мира.
Например, упомянутый в начале текста разворот в международной политике выражается нарративом «Восток и Юг заменят нам Запад». Как показал мониторинг Media IQ, в марте нарратив занял 16-е место, а в апреле вошёл в десятку, заняв 9-е. Так госпропаганда реагирует на санкции Запада и международную изоляцию Беларуси: мол, Запад – ещё не весь мир, мы не в изоляции, мы налаживаем дружбу со странами других регионов, особенно Азии и Африки.
«Говорили сегодня первые лица и о большой интеграции, – рассказал журналист СТВ о майских переговорах Лукашенко и Путина в Минске. – Владимир Путин отметил, что уже в июне Беларусь вступает в ШОС. А находясь в Китае, с Си обсудили взаимодействие с официальным Минском. Нас там ждут. От Запада нам ничего хорошего не приходится ожидать».
Госмедиа рассказывают о процессе «передела мира», новом мировом порядке. Замене однополярной гегемонии «коллективного Запада» во главе с США на многополярный мир с растущими новыми центрами силы во главе с Китаем – так пропагандистский миф представляет дихотомию «зло» и «добро». Ретрансляция беларусской пропагандой китайских нарративов о мирности и ответственности Китая на фоне «злого» Запада работает на обоснование выбора «правильной» стороны.
«Правильность» выбранной стороны подчёркивается и идеологической близостью.
«Беларусь – единственная, или, точнее, наиболее ярко выраженная постсоветская страна, которая не оценивает негативно советский период своей истории, – пояснил СТВ беларусский политолог Юрий Шевцов. – Для Китая это важно, потому что в Китае у власти стоит Коммунистическая партия. И в их глазах то, что произошло с Советским Союзом, когда он распался, это следствие измены коммунистическим идеалам со стороны руководства Советского Союза. В Китае такой измены не произошло. В этом смысле Беларусь, сохранившая позитивную оценку советского периода, выглядит в глазах Китая очень позитивно и уважительно. А дальше начинается геополитическая игра, которая просто покоится на очень прочном эмоциональном фундаменте взаимных симпатий».
И судя по данным социологического исследования iSANS, жители Беларуси верят в пользу и перспективы сотрудничества с Китаем. Отвечая на вопрос, с какими странами Беларуси стоит развивать экономические отношения, Китай назвали 62 % опрошенных – он оказался на 2-м месте, практически наравне с Россией (её назвали 63 %). Следом идут ЕС (42 %), США (37 %) и Украина (29 %). При этом среди лояльной аудитории госСМИ Китай назвали 85 %, а среди лояльной аудитории негосСМИ – 59 %.